Roger Touhy, Gangster: Al Epstien