Roger Touhy, Gangster: Factors wife